الشيخ الطوسي ( مترجم : صادق حسن‌زاده - حسين حسن‌زاده )

27

الأمالي ( فارسى )

[ 11 - شش چيز است كه هركس يكى از آنها را انجام دهد وارد بهشت مىشود ] [ 11 ] 11 - ابو امامه مىگويد : رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله فرمود : شش عمل است كه هركس يكى از آن‌ها را به جا آورد آن عمل در روز قيامت به نفع آن شخص احتجاج مىكند تا او را در بهشت داخل سازند و مىگويند : پروردگارا ، او در دنيا ما را به جا مىآورد : نماز و زكات و حجّ و روزه و پرداخت امانت و صلهءرحم . [ 12 - مكارم الاخلاق ده چيز است ] [ 12 ] 12 - امام صادق عليه السّلام مىفرمايد : نيكىها ده دسته‌اند . پس اگر توانستى آن‌ها را در خود داشته باش . چه بسا آن‌ها در شخصى مىباشد و در فرزندش نيست و در فرزندى مىباشد و در پدرش وجود ندارد و دربنده مىباشد و در انسان آزاد وجود ندارد . گفته شد : اى پسر فرستادهء خدا ، آن‌ها چه هستند ؟ امام فرمود : راستى در سختىها و شدايد ، راستگويى ، پرداخت امانت ، صلهءرحم ، گرامى داشتن ميهمان ، غذا دادن به درخواست‌كننده ، پاداش دادن در مقابل اعمال ، رعايت و خوش‌رفتارى با همسايه ، خوش‌رفتارى با هم‌نشين و سرآمد آنها ، حيا مىباشد . [ 13 - خطبهء حضرت امير عليه السّلام در مورد ترغيب داشتن به طاعات ] [ 13 ] 13 - أصبغ بن نباته مىگويد : روزى امير مؤمنان عليه السّلام خطبه خواند و سپاس خدا را به جا آورد و ستايش او گفت و بر پيامبر درود فرستاد و فرمود : اى مردم ! سخنم را بشنويد و كلامم را بفهميد . به درستى كه خودفريفتگى ريشه در خودپسندى و خود بزرگ‌بينى ريشه در تكبّر دارد و شيطان دشمنى آماده است كه شما را به باطل وعده مىدهد . آگاه باشيد كه مسلمان برادر مسلمان است ؛ پس با لقب‌هاى زشت يكديگر را نخوانيد و يكديگر را خوار نسازيد